Unificación del Derecho Privado en Argentina

Por:  Lic. Fausto García Delgadillo, catedrático de Derecho Privado.

 

A fines de agosto del presente año comenzó la fase final de aprobación del nuevo Código Civil y Comercial de la República Argentina; esta noticia es importante porque contribuye al debate acerca de la unificación del Derecho Privado (Civil y Mercantil) que tanto ocupó a la doctrina científica durante buena parte del siglo XX, y que continúa aún en nuestro siglo. 

Los defensores de la unificación sostienen que las causas que dieron origen al Derecho Mercantil ya no existen, y que por lo tanto no se justifica en el mundo moderno la doble regulación (Civil y Mercantil); tanto eco hizo esta corriente que algunos países europeos –Italia y Suiza- regularon ambas materias un solo cuerpo normativo.

Por otro lado, existen otros que defienden la tradicional distinción entre ambas ramas del Derecho Privado, sosteniendo que la especialidad de las instituciones del Derecho Mercantil –la empresa, el empresario y la actividad de éste último a través de la primera- justifican plenamente la existencia de un régimen jurídico distinto, aún en nuestra época.

Según la comisión que presenta el Anteproyecto de Código Civil y Comercial de la República Argentina, «El anteproyecto unifica los códigos civil y comercial, aspecto sobre el cual hay una amplia coincidencia en la doctrina jurídica argentina»; sin considerar nada más al respecto, no se despeja ninguna duda del porque dicha comisión se inclinó por la unificación del Derecho Privado. Con lo cual nos debemos preguntar, ¿será correcto afirmar que las causas que dieron origen al surgimiento espontáneo del Derecho Mercantil durante la edad media ya no existen hoy? Realmente, ¿deja de justificarse hoy en día la separación histórica entre Derecho Civil y Mercantil?  El debate queda abierto y continúa, veremos si otros países de Latino América siguen el ejemplo argentino, o se inclinan por la tradicional separación.

 


Ver más temas sobre Caso de la semana

Grandes Juristas del Siglo XX

Alfred Verdross

Verdroß nació en Innsbruck el 22 de febrero de 1890. Su padre fue un destacado militar, capitán en el Regimiento Imperial de Cazadores, a quien en la ciudad se le dedicó una plaza.

Lea más

UFM 40 años
© 2008 Universidad Francisco Marroquín
webmaster@ufm.edu
Universidad Francisco Marroquín
Facultad de Derecho
Calle Manuel F. Ayau (6 Calle final), zona 10
Edificio Académico, D-608
Guatemala, Guatemala 01010
Teléfono: (+502) 2338-7756 / 7
Fax: (+502) 2361-1241
derecho@ufm.edu